Italiano

English

 
 
 

Paolo e Giorgio Conterno

 

The family

Любовь к виноделию объединяет уже четыре поколения нашей семьи. Предприятие было создано в 1886 году мой прадедом Паоло, а мой дедушка Карло унаследовал дело. Сейчас хозяйство возглавляет мой отец, Паоло, а семья — моя мать Катерина, сестра Мариза и я, Джорджо, помогаем ему.

Как и в старые времена, сегодня каждый из нас вносит свой вклад в общее дело, тщательно и с любовью ухаживая за виноградниками. Когда-то люди полагались на немногие инструменты, бывшие в их распоряжении, на силу рук, упорство и настойчивость. Сегодня новые технологии помогают нам избежать сложностей, с которыми сталкивались наши предки, и, благодаря многолетнему опыту, позволяют нам достигать лучших результатов, радоваться им и стремиться к совершенствованию продукции.